[tōtus] User Manual (ver.6)中文版
/
totus FAQ | 자주 묻는 질문 (2)
/
Q. 网络漫画的嵌字排版人员会做哪些工作呢?
Q. 网络漫画的嵌字排版人员会做哪些工作呢?
카테고리
职位说明
업데이트일자
2024/10/24 19:45
•
网络漫画嵌字排版
是将翻译后的文本应用于漫画图像的工作。
•
负责人需参考指导方针和翻译内容,修改对话框、调整文本,同时还要对背景、包含韩文的图像、特效音的位置、设计工作等进行调整。
◦
主要是使用Photoshop,不需要完全理解翻译内容。