[Tōtus] ユーザーマニュアル (ver.6) 日本語版 (Updated)
/
totus FAQ | 자주 묻는 질문 (2)
/
Q. 写植担当者は、どのような業務を担当しますか?
Q. 写植担当者は、どのような業務を担当しますか?
카테고리
ポジションについて
업데이트일자
2024/08/01 06:17
•
翻訳文をマンガのイメージに適用する業務を担当することになります。
•
デザイナーはガイドラインと翻訳文を確認し、吹き出しを修正して内容を変更すると同時に、背景などハングルがある画像のリタッチ、効果音の配置、デザイン作業などを進めます。
◦
デザインツールを使いこなしている方を必要であり、外国語能力や翻訳業界に対する理解は求められません。