[totus] Japanese Comics Translation Style Guide
/
웹툰 번역 가이드 한일 _2024-10-10
/
Untitled
/
브랜드 이름, 제품 이름, 실존하는 유명인 이름, 노래 가사 등
브랜드 이름, 제품 이름, 실존하는 유명인 이름, 노래 가사 등
태그
텍스트
대응 방법
・실존하는 대상에 부정적인 이미지를 주거나 가사처럼 저작권이 있는 경우에는 다른 표현으로 바꾸는 것이 좋습니다. ・
일단 PM과 확인해 주세요.
참고 이미지
