[totus] Korean Video Transcription Style Guide
/
[totus] 영상 원어 자막(ko) 제작 가이드라인 (Ver.3)
/
Untitled
/
말줄임표
말줄임표
사용 방법
(1) 말줄임표는 온점 3개로 사용하며, 화면 텍스트의 온점이 몇 개든 같은 위치에 3개로만 사용한다. (2) 발화 끝이 흐려지거나 화자가 의도적으로 발화를 망설일 때, 외부 방해 요인으로 말이 갑자기 중단될 때만 사용할 수 있다.
사용 여부
O
표기법
…
예시 1)
바른 작성법
내가 볼 땐 쟤 임포... 임포래…