Untitled

Table

Search

분류

대응

참고 이미지

번역 박스가 작아서 글자가 보이지 않을 경우

글자가 모두 보이도록 번역 박스 크기 확대

번역박스가 작아서 안 보이는 경우.png

번역 박스가 겹쳐서 글자가 보이지 않을 경우

번역 박스가 겹치지 않도록 위치 조정

번역박스가 겹쳐서 안 보이는 경우.png

문장 부호에 대한 번역 박스가 없는 경우

번역 박스를 생성해서 텍스트로 기호 입력

화면 캡처 2023-07-23 121228.png

화면 캡처 2023-07-23 124848.png

하나의 의성어/의태어가 분리되어 있을 경우

번역 박스를 분리해서 번역문 입력

Untitled (18).png

화면 캡처 2023-07-23 115900.png

화면 캡처 2023-07-23 120011.png

배경 텍스트(간판, 문자메시지)에 대한 번역 박스가 없는 경우

번역 박스를 생성해서 번역문 입력

카톡화면_예시 (1).png

간판.png

타이틀 로고가 없어서 화수를 넣을 자리가 없는 경우

맨 위에 번역 박스를 생성하여 ‘第〇話’를 기재해 주세요.

화수를 넣을 자리가 없는 경우.png