Voithru 작업자용 번역/식자 가이드
/
[KMOOC] 원어자막 기본 가이드(강의용)
[KMOOC] 원어자막 기본 가이드(강의용)
7 more properties
녹취 자막이 아닌, 시청자를 위한
정리된 강의 자막
타이핑 가이드
학술 전문 용어
를 정확하게 반영한
강의 자막
기초 규칙
줄 수, 자 수
문장부호
맞춤법 준수
기본 규칙
문장 정리
추임새 삭제
중요 규칙
오타
학술 전문용어
TC(싱크) 가이드
시청자를 고려한
가독성 높은 자막
기초 규칙
음성에 맞게 TC작업
TC 길이
기본 규칙
문장, 의미단위 싱크 구성
상세 가이드 (클릭)
상기 상세 가이드가 열리지 않는다면
이곳
을 클릭하세요 (2023-10-27 RM)