[totus] Japanese Comics Translation Style Guide
/
웹툰 번역 가이드 한일 _2024-10-10
/
Untitled
/
일문 사이에 대문자 소문자가 섞인 영문 단어가 동시에 들어갈 경우(의학 용어 등)
일문 사이에 대문자 소문자가 섞인 영문 단어가 동시에 들어갈 경우(의학 용어 등)
반각/전각
반각
설명
・ 영문 단어가 들어갈 경우 가로 쓰기 형태로 넣는다. ・ 해당 말풍선을 가로로 바꾼다.
이미지