[totus] French Comics Translation Style Guide
/
Guide général de traduction pour les Webtoons ver.01
/
Untitled
/
Trait d’union
Trait d’union
Accepté O/X
O
Image d’illustration
Règle
1. À utiliser conformément aux règles de ponctuation et d’orthographe du français. Ex : ”Rends-le-moi", "parle-moi", "rattrape-la", "vas-y". Ne pas mettre de trait d’union à la fin d’une onomatopée. Ex : 띵 → Ting- (X) 띵 → Ting (O).
Signe
(-)