[totus] French Comics Translation Style Guide
/
웹툰 번역 가이드(프랑스어) ver.01
/
Untitled
/
하이픈
하이픈
사용여부
O
문자
(-)
예시 이미지
원칙
1. 프랑스 문법에 맞게 사용합니다. 예시) ”Rends-le-moi", "parle-moi", "rattrape-la", "vas-y", "sois-en 2. 의성어 뒤에는 하이픈을 쓰지 않습니다. 띵 → Ting- (X) 띵 → Ting (O)